• 2 июля 2010, 22:47
  • 8007

Летний салат "Yaz tursusu"

Рецепт: Летний салат "Yaz tursusu"

Оставила название турецким, чтоб придать немного экзотики, хотя перевод немного не соответствует. Tursu переводится как соленья, закатки, но кушают его в тот же день, как сделали, поэтому правильнее будет сказать "салат". Вкусный, прекрасный для лета, поэтому и название соответствующее. Для любителей цукини и баклажанов!

Категория: Горячие блюда Блюда из овощей, грибов, бобовых Горячие блюда из овощей

Кухня: Турецкая

Ингредиенты для «Летний салат "Yaz tursusu"»:

Время приготовления:

Количество порций: 2

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
857.5 ккал
белки
12.2 г
жиры
52.9 г
углеводы
368.1 г
Порции
ккал
428.8 ккал
белки
6.1 г
жиры
26.5 г
углеводы
184.1 г
100 г блюда
ккал
62.1 ккал
белки
0.9 г
жиры
3.8 г
углеводы
26.7 г

Рецепт «Летний салат "Yaz tursusu"»:

  • Режем крупно баклажаны, цукини и перец, все складываем в глубокую посуду, заливаем водой и варим минут 10-15 под закрытой крышкой.

  • Режем петрушку и мяту крупно.Добавляем чеснок, порезаный на небольшие кусочки.

  • Овощи готовы.

  • Выкладываем на тарелку, добавляем оливковое масло и гранатовый соус, соль, перемешиваем.

  • Добавляем зелень и снова перемешиваем.

  • Салатик готов!



BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Летний салат "Yaz tursusu"
Рецепт: Летний салат "Yaz tursusu"

Оставила название турецким, чтоб придать немного экзотики, хотя перевод немного не соответствует. Tursu переводится как соленья, закатки, но кушают его в тот же день, как сделали, поэтому правильнее будет сказать "салат". Вкусный, прекрасный для лета, поэтому и название соответствующее. Для любителей цукини и баклажанов!

Ингредиенты для «Летний салат "Yaz tursusu"»:

Попробуйте приготовить вместе

Фотографии «Летний салат "Yaz tursusu"» от приготовивших (1)

Комментарии и отзывы

Если честно, нам не понравилось. Поняла, что вареные баклажаны и кабачки - это точно не мое...
вкус у всех разный, так что это естественно........ надо попробовать, что б понять, твое это блюдо или нет....
Согласна
Отличный салат! Понравился. +++++++++++++
спасибо!!!!! вкусно, полезно, а главное легко приготовить!!!!!!
подскажите пожалуйста, а чем можно заменить гранатовый соус? в испании такого нет. гранаты есть, а соуса из него нет
заменяйте на лимон !!!!!! я так часто делала когда соус заканчивался......
вкусный салатик!!!++++++++++++++
spasibo!!!
Полезный салатик!!!
на здоровье!
А не попробовать ли без варки0, а пастеризовать, да на зиму????Пойдут у нас, на Кольском полуострове свои кабачки-попробую!!!Свистнула в КК!!!!ВАМ 5+5+5+5
Конечно!!! Ведь "туршу" это и есть закатка, соленье, что предполагает закатать, а зимой "лопат". Но турки есть турки..... пишут одно, а смысл другой. Так что смело делайте
Обязательно!!!
Класс ,мне понравилось!
Интересно.
Понравился салат, люблю подобные рецепты
Красота и вкуснота!
Здорово))Понравилось)))++++++++++
на здоровье!
знаем-знаем!Мариш - вкусненько ! +++++
Ответ для kayali
Свекровь из Хатай, а это почти Сирия и еда там перемешалась, потомучто живет много арабов. Говорит что тол2ко там знают и делают такое, видимо от арабов и взяли, так как в остальной Турции такого нету.
да в принципе арабская и турцкая кухни,можно сказать,родственные .много чего похоже
Свекровь из Хатай, а это почти Сирия и еда там перемешалась, потомучто живет много арабов. Говорит что тол2ко там знают и делают такое, видимо от арабов и взяли, так как в остальной Турции такого нету.
вОТ ВОТ!! Я ТАКОГО НЕЗНАЮ Я ТАКОГО НЕЗНАЮ, ПОТОМУ ЧТО ПРАВДА НА ВОСТОКЕ тУРЦИИ НЕ БЫЛА, НАДО БУДЕТ СДЕЛАТ УХ ВКУСНО!!! НАДО КУПИТЬ ЭТОТ НАР ЕКШЕСИ-ГРАНАТОВЫЙ СОУС. ДОРОГОЙ ОН НО НИЧЕГО
Дороговато, но мы всегда покупаем,привыкли к ценам в Бодруме, здесь все безумно дорого. я в салаты добавляю, так как соль не кушаю много. А еще на востоке его дома делают, вот наша свекровь мноооого привезла, на пол года хватит.
Спасибо что заглянула, делай, потом расскажеш как впечатления!!
летне-полезно, хороший салатик
благодарю!!! на здоровье!
Мне понравилось, что овощи надо варить, а не жарить. Его сразу можно есть?
спасибо! да, сразу же можете кушать!!!!
Интересный салатик!!!Обязательно попробую!!!Спасибо!
пожалуйста!!!!
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 530 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки