О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
  • +41
  • 33
  • 337
  • 4 февраля 2016, 14:00

Дневник kanalia

Комментарии

Супер!!
Интересный очень рассказ ! Спасибо !
Спасибо, Алсу, что заглянула!
Да, уже встречала этот поучительный рассказ о нашем великом и могучем. Очень он мне нравится.
Мне тоже очень понравился, поэтому и решила поделиться.
Мне тоже очень это понравилось)) и именно поэтому это одна из первых моих записей в дневнике на поваренке
Ой, как неудобно! Извините, я пропустила Вашу запись. Увидела недавно где-то в интернете и так захотелось поделиться.
Так я не в обиде)) у нас с Вами мысли просто совпали))
Спасибо!
А я преподаю русский иностранцам. Мы как раз недавно изучали разницу между тем, что лежит и стоит. Плюс сидит.
Я даже не представляю чего иностранцам стоит понять нас
еще подумайте про то, как мы считаем.
Один пирог, два пирогА, три пирогА, четыре пирога, пять пирогОВ и так далее!!!
Для иностранцев (англичан, французов), где мн. число очень простое, это понять ОЧЕНЬ трудно!
ахаха бедные иностранцы!
Так как мой родной не русский, так мне тут полнейший темный лес
А помните выражение..."да нет наверное"...
Мне всегда так смешно, когда словаки не понимают, что я хочу или не хочу
ну это совсем - наша класска Спасибо, что заглянули!
А ведь мы даже не задумываемся
Да, да, я тоже не задумывалась, а ведь действительно интересно это
Да, Наталья, в каждом языке есть свои сложности, которые даже не замечают его носители.
Эт точно, Ирочка,
Русский язык считается одним из самых сложных в мире, кажется после китайского и венгерского, так что удивляться не приходится
И это только одна сторона языка, а склонения, род и т.д., для иностранца сплошная путаница. Не даром "Какой хороший девочка" звучит от многих иностранцев))))
Спасибо, Ирочка, что не прошла мимо!
Я училась в культурно-просветительном училище, был у нас предмет "Культура речи". Как нас там гоняли, мама-не горюй !!!А теперь вот итальянский выучила, а с великим и могучим начались проблемы ! Аж самой стыдно, другой раз !
Спасибо, что заглянули!
да, и вправду)))интересно)
Спасибо, мне тоже понравилась эта статейка, поэтому и решила поделиться.
А ведь и вправду,заморочек много,в нашем родном и любимом языке
Да, я тоже когда прочитала, поймала себя на мысли, что никогда об этом не задумывалась! Действительно, пойди разберись, что у нас стоит, а что лежит или сидит
Моя знакомая учит китайский. Говорит, что обучение дается легко
Да чё ей после нашего русского-то!
Но, если честно, то я бы наверно китайский не осилила
Наверх

Оставить комментарий

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 548 ответов Ответить

Поиск по сайту

Наши рассылки