• 21 октября 2015, 1:05
  • 23870

Масляный слоеный пирог "Куинь аман"

Рецепт: Масляный слоеный пирог Куинь аман

Le Kouign Amann. Это традиционный бретонский слоеный пирог. Kouign (куинь) в переводе с бретонского - пирог или бриошь и Amann - масло. В буквальном переводе "масляный пирог". Очень калорийный, очень вкусный.

Категория: Выпечка Изделия из теста Пироги

Кухня: Французская

Ингредиенты для «Масляный слоеный пирог "Куинь аман"»:

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
3053.2 ккал
белки
25.4 г
жиры
168.1 г
углеводы
362.5 г
100 г блюда
ккал
401.7 ккал
белки
3.3 г
жиры
22.1 г
углеводы
47.7 г

Рецепт «Масляный слоеный пирог "Куинь аман"»:

  • Дрожжи развести в 50г теплой воды.

  • Муку смешать с солью, влить разведенные дрожжи и остальную воду.

  • Вымешать тесто. Накрыть его чистым полотенцем и поставить на подъем в теплое место.

  • Мне понадобилось полтора часа.

  • Раскаточную доску присыпать мукой и раскатать тесто в прямоугольник или овал, толщиной где-то 0,5см. Особенной регулярности я не добивалась.

  • Немного о масле. Если у вас нет соленого масла, можно его сделать самому. Для этого необходимо смешать 100г обычного сливочного с 3 г соли (в нашем случае). Соль нам нужна мелкая, крупные кристаллики просто разорвут и без того нежное тесто.
    Итак, на тесто нанести масло. ВСЕ! Оставить свободным 2см от края.

  • На масло нанести равномерным слоем ВЕСЬ сахар. Ну а что там? Французы говорят, когда любят - не считают))) Прижать немного сахар рукой.

  • Затем сложить тесто в три раза по ширине.

  • Затем перевернуть его и снова сложить его в три уже по длине.

  • Затем начинаем раскатывать. Делать это надо осторожно и медленно, ну куда нам спешить)) Затем повторить операцию: тесто сложить в три и раскатать его.

  • На этом можно остановиться, сформировать его в круг и просто выложить тесто в форму (24-26см). Но мне на этот раз показалось этого мало (нуконкурсже) и я решила сформировать его в виде улитки. Для этого рукой разделила тесто на три полосы (эта операция позволит прижать тесто, и масло с сахаром не выйдут) и только потом разрезала.

  • Свернула тесто в улитку прямо в форме. Форму предварительно смазать маслом и покрыть бумагой для выпечки. Раздвижная форма не подойдет.

  • Пирог выпекать в предварительно разогретой духовке до 200град. в течение 35 мин. По истечении нужного времени достать из духовки и подождать, пока пирог не впитает все масло. Кушать лучше теплым и, конечно же, с сидром!

Ну а теперь работа надо ошибками.
Мне кажется, что лучше все же оставить форму улиток для индивидуальных куинь аманов. Для большого пирога больше подойдет круглая форма, в которой тесто раскладывается, сделать несколько крестообразных надрезов. Так, как здесь (эти два фото из интернета).



Впрочем, я так обычно и делаю
Раздвижная форма не подойдет, карамель вытечет.

И несколько слов о происхождении этого пирога. Куинь аман появился в 1860 году благодаря булочнику, месье Скордия из Дуарнене. В те времена масло стоило гораздо дешевле муки, и булочник решил приготовить тесто с одинаковым количеством муки, масла и сахара. На вкус оно ему совершенно не понравилось, но чтобы не выбрасывать продукты, он решил их запечь. Получился пирог очень сладкий, компактный, но совсем не плохой на вкус. И только в 1879 году его зять, который унаследовал его булочную, добавил в тесто дрожжи.


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Масляный слоеный пирог "Куинь аман"
Рецепт: Масляный слоеный пирог Куинь аман

Le Kouign Amann. Это традиционный бретонский слоеный пирог. Kouign (куинь) в переводе с бретонского - пирог или бриошь и Amann - масло. В буквальном переводе "масляный пирог". Очень калорийный, очень вкусный.

Ингредиенты для «Масляный слоеный пирог "Куинь аман"»:

Другие варианты рецепта

Фотографии «Масляный слоеный пирог "Куинь аман"» от приготовивших (1)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3
Я не поняла, как "На этом можно остановиться, сформировать его в круг и просто выложить тесто в форму (24-26см)". Просто раскатать в круг толщиной 0,5 см? Это получится пирог или лепешка?
Ой нет! После второй раскатки сложить его еще раз и в форму. Раскатывать уже ничего не надо. Он по полщине получается где-то 4-5см. Попробую добавить фото из нета, что-бы лучше видно было
Оля, с нетерпением ждала твоего участия. Пирог заинтересовал, пофиг калории, бум готовить.
Спасибо дорогая!
пофиг калории, бум готовить.
Ух ты.. Как интересно, чудесная выпечка! Спасибо за рецепт!
Спасибо за внимание к рецепту!
Оля, ну наконец-то! Тебе должно участвовать в этом конкурсе!
Пирог интересный, да еще и с историей Разрезик бы еще глянуть)
Лен, пока в магазин за сидром бегала (хотела еще и по-другому сфотографировать) дети его уговорили, буквально разрулили. Может добавлю фото того, что осталось, но стыдно как-то
Вот так, дети и без сидра слопали
Его мы с мужем выпили Посмотри Лен, я там под рецептом так называемый "кусочек" добавила. Ну что было, остатки роскоши
Классно выглядит, Оль!) Но вам, видать, надо два таких пирога, полтора детям на растерзание отдать, а половинку тебе и мужу
Это точно, он небольшой получается 22 см, нам на пятерых маловато. Даже с мамой, которая почти сладкого не ест
Дождались наконец-то! А то ни одного Хранцуза на Хранцузском конкурсе! Ольчик, прекрасный пирог с китайско-арабским названием, но по содержанию масла и сахара 100% французский! Еще давай!!!
Бретонский язык Калорийный зараза, но дети очень любят Раз в год можно, правда?
Что-то не вероятно вкусное,будем пробовать испечь
Пеките на здоровье (если с таким кол-вом масла это можно сказать))))
Оля,замечательный рецепт! Очень люблю выпечку с большим количеством сливочного масла,хоть и вредно,но очень вкусно!Забрала в кк,обязательно попробую испечь,спасибо большое
Иногда можно Спасибо!
Красота конечно! Люблю слоёное тесно!И вроде быстрое в приготовлении. Побежала бы на кухню....но только вчера испекла пирог.... Спасибо за рецепт!
Ну да, это получается быстро, если без фото Спасибо большое!
я не поняла действия- разрезать тесто, потом свернуть. Где и зачем тесто разрезать?)))
Там где рукой прижала, по-этому следу можно пройтись еще раз ножом, чтобы легче от доски отставало. Первую полоски скрутить улиткой, вторую -приложить к концу первой и скручивать дальше. Получается улитка.
Поняла, спасибо)).А я подумала -если посередине разрезать, то масло просочится. Ну да... Это если в противне печь, а в форме оно никуда не денется.
Я там добавила фото, где его проще можно сделать)))
очень интересный пирог!
Благодарю!
Какой чудесный пирог, Оля!
Спасибо Оксана!
Очень понравился рецепт!
Спасибо большое! Представляю как бы могла быть красиво в вашем исполнении
Красиво!
Спасибо Алла!
Очень аппетитный!!!
Спасибо большое!
Ну, вот настоящая франзузская выпечка. Оленька, а разреза нет, он слоёный или пористый внутри?
Внутри слоеный получается. Свет, я не успела разрез. Пока в магазин за сидром выскочила, мои его приговорили, разобрали на полоски
Страницы: 1 2 3
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 536 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки