• 19 декабря 2017, 19:43
  • 70212

Салат «Эльтон»

Рецепт: Салат «Эльтон»

Когда-то, в конце 80-х, этим салатом меня угостили мои соседки – две приветливые пожилые казашки, мать и дочь. Помню только, что салат был необыкновенного золотистого цвета и очень вкусный! В поисках рецепта, я «перелопатила» весь интернет, но ничего похожего не нашла. Пришлось по памяти восстанавливать забытое старое, но такое тёплое и родное, в воспоминаниях о молодых годах! «Эльтон», это более современное название салата, а по старинке оно звучало - "Алтын-нур" или «Алтан-нуур», что в переводе с монгольского означает "ЗОЛОТОЕ ОЗЕРО". Этим названием в старые времена, называлось чудесное целебное озеро, на дне которого, по древней легенде, спрятал своё золото хан Мамай…

Категория: Салаты Салаты из мяса Салаты из телятины

Ингредиенты для «Салат «Эльтон»»:

Время приготовления:

Количество порций: 8

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
2498.2 ккал
белки
69.3 г
жиры
111.7 г
углеводы
177.7 г
Порции
ккал
312.3 ккал
белки
8.7 г
жиры
14 г
углеводы
22.2 г
100 г блюда
ккал
187.8 ккал
белки
5.2 г
жиры
8.4 г
углеводы
13.4 г

Рецепт «Салат «Эльтон»»:

  • Особая изюминка салата заключается в том, что он готовится исключительно в желтовато-золотистых тонах…словно россыпи золота хана Мамая, легенду о котором я расскажу в конце рецепта.
    Морковь натереть на крупной тёрке, добавить сахар, щепотку соли, выдавленный чеснок и сок лимона. Перемешать и оставить для маринования минут на 15.

  • В стакане горячей воды развести щепотку соли и 1/3 чайной ложки куркумы. Залить рис и варить на медленном огне около 15 минут, до полного выкипания воды. Остудить.
    Чуть подмороженное мясо нарезать тонкими пластинками. В оригинале должна быть телятина, но можно пробовать готовить и с другим мясом – свининой, утятиной или курицей. У меня была только свинина. Тут я решила поэкспериментировать и приготовить салат со свининой.

  • Пластинки мяса тонко порезать, лук нарезать соломкой.

  • В сковороду налить растительное масло, слегка подогреть. Развести в нём оставшуюся куркуму.
    Выложить мясо и лук, жарить на медленном огне до готовности. Периодически надо помешивать. В конце добавить соль, щепотку чёрного молотого перца, перемешать и подержать на огне ещё минут 5. Немного остудить.

  • Яйца отварить, отделить белки от желтков. Белок натереть на мелкой тёрке. И теперь, чтобы строго действовать в рамках золотисто-жёлтых тонов, надо отжать замаринованную морковь и получившимся соком залить тёртые белки, буквально на 10 минут. Белки приобретут приятный, нежно-персиковый цвет.

  • Для сборки салата надо взять глубокую чашу или салатник, в форме трапеции. У меня чаша высотой 7 см, диаметром 18 см.
    На дно выложить морковь, разровнять, прижать, смазать майонезом.

  • Затем идёт слой сыра, натёртого на крупной тёрке. Смазать майонезом.

  • Тёртые белки отжать от сока и разровнять их следующим слоем.
    На белки выложить мясо с луком, разровнять, прижать и смазать майонезом.

  • Последним слоем будет рис, который надо так же разровнять, хорошо прижать.
    Смазать майонезом.

  • Салат накрыть пищевой плёнкой и поставить в холодильник на час для пропитки.
    Перед подачей чашу с салатом накрыть плоским блюдом. Осторожно перевернуть, чтобы верхним слоем оказалась морковь. Скажу честно, что дальше что-то ещё делать с салатом мне вовсе не хотелось, я имею ввиду посыпку из тёртого желтка... салат и так был просто великолепен! Но, надо идти до конца, раз я захотела воплотить в жизнь забытое старое!

  • Всю эту необыкновенную красоту посыпать «россыпью золота» - желтком, натёртым на мелкой тёрке.

  • Салат получился сочный, необыкновенный и очень вкусный!

А теперь, как и обещала, я расскажу вам легенду озера Эльтон, в честь которого назван этот салат.
Озеро Эльтон – крупнейшее, уникальное по своему происхождению, солёное озеро. Оно находится в Прикаспийской низменности, среди пустынной заволжской степи. До сих пор, в народе называют это озеро Алтын-нур (Алтан-нуур на монгольском), что в переводе означает – «Золотое озеро». А названо оно так, вовсе не случайно – за необычайную красоту и безумную игру цвета – от раскаленного золотого, до нежного золотисто-розового!
До сих пор бытует легенда, что татаро-монгольский хан Мамай, потерпев поражение, возвращался в Золотую Орду, и тогда спрятал своё золото и драгоценности в водах озера Эльтон. Но со временем их разъела соль, поэтому вода в озере приобрела красивый золотистый оттенок.










Приятного аппетита! С Наступающим 2018 Годом!


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Салат «Эльтон»
Рецепт: Салат «Эльтон»

Когда-то, в конце 80-х, этим салатом меня угостили мои соседки – две приветливые пожилые казашки, мать и дочь. Помню только, что салат был необыкновенного золотистого цвета и очень вкусный! В поисках рецепта, я «перелопатила» весь интернет, но ничего похожего не нашла. Пришлось по памяти восстанавливать забытое старое, но такое тёплое и родное, в воспоминаниях о молодых годах! «Эльтон», это более современное название салата, а по старинке оно звучало - "Алтын-нур" или «Алтан-нуур», что в переводе с монгольского означает "ЗОЛОТОЕ ОЗЕРО". Этим названием в старые времена, называлось чудесное целебное озеро, на дне которого, по древней легенде, спрятал своё золото хан Мамай…

Ингредиенты для «Салат «Эльтон»»:

Фотографии «Салат «Эльтон»» от приготовивших (2)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3
прекрасный салат
Спасибочки!
Леночка,аппетитный салат и легенда красивая! Удачи тебе!
Спасибо, Ирочка!
Леночек, салат изумительный! Так все романтично и красиво. Спасибо большое! Забрала в кк
Спасибо, тёзка!
Елена! Изумительный салат, спасибо!
Спасибо, Верочка!
прекрасный салат
Спасибо, Светуль!
Интересный салат, Лен!!! Ни когда со свежей морковкой слоеные салаты не готовила! Думаю, это очень вкусно!сейчас к праздникам очень актуальна такая многоэтажная красота!!!
Спасибо, Ирочка! А морковка в салате получается слегка маринованной.
Очень хороший рецепт,спасибо.
И Вам спасибо!
Леночка,ну удивила салатом а легенда красивая и правильная
Танечка, спасибо огромное!
Лена! Какой солнечный салатик получился!!!
Спасибо огромное!
Леночка, богатство вкусов и цвета, первоклассный салат! К тому же легендарный! Очень интересная, сказочная история! Забираю с благодарностью!
Спасибо! Очень приятно!
Очень красивый салат, как и легенда.
Спасибо большущее!
Красивая легенда, наверняка, вкусный салат. Леночка большое спасибо за рецепт, с наступающим Новым Годом тебя и твою семью
Спасибо, солнышко! Давно тебя не видела, очень рада, что ты ко мне заглянула!
Да уж. Читала процесс приготовления и вспомнила песню Киркорова Мона Лиза, как там художник творил портрет... В каждой профессии есть творцы. Спасибо за рецепт. Тут даже не в составе дело, а во вдохновении. К Рождеству обязательно что-нибудь новенькое сотворю из того что под рукой будет. Но идею вашу с переворачиванием салата обязательно использую.
Спасибо огромное!
Леночка, какой красивый салат!
Спасибо, Ирочка!
Леночка, прекрасный салат и красивая легенда! спасибо!
Спасибо огромное!
Я когда-то жила в Казахстане и если разрешите поправлю Вас)) нұр (нур) с казахского переводится как свет. Алтын ңұр это золотой свет. Даже главная партия Казахстана (вроде Единой России у нас) партия Ңұр Отан (Отан в переводе как Отечество, Родина) не может переводиться как дно Родины)))))
У Вас не может переводиться, а по поверьям так было. Это я не сама придумала, это легенда такая. Можете найти в интернете. И язык это не казахский, простите, а монгольский...разве Мамай казахом был?
Да, если Вы переживаете по этому поводу, то я всё уточнила в описании. Озеро называлось Алтан-нуур в 13 веке. Потом в народе это название, через века упростилось и стало звучать и звучит по сей день Алтын-нур.
Вот такая история!
Ответ для artelen
Я вот тожe хотела прокомментировать на счет "нур", это не казахское слово а арабское. Но употребляется у всех мусульман, так как перенято с арабского, слова из которого начали употреблятся в силу чтения Корана, который в оригинале написан именно на этом языке. И да, подтверждаю, что это слово означает "свет". А "алтын" это из турецкого языка, казахский язык относится к тюркским языкам, слово означает "золото". Может в Казахстане было или есть озеро с таким названием "Алтын Нур", но если уже распысывать название салата и информировать читателей о переводе, то перевод будет Золотой Свет (Свечение), а не Золотое Озеро никак.
Нет, Вы немножко не правы. Почитайте внимательнее описание и поймёте. В переводе с монгольского Алтан-нуур означает ЗОЛОТОЕ ОЗЕРО. Потом люди просто-напросто сами, с веками упростили это название и стали называть озеро Эльтон - Алтын-нур.
Да, и в Казахстане точно такого озера нет, оно находится по сей день в Волгоградской области, на границе с Казахстаном. Оно до сих пор радует своими лечебными свойствами и красотой добрый народ!
А как это у казахов и свинина?
А как это у казахов и свинина?
Читайте внимательно...во втором шаге я написала, что в оригинале должна быть телятина. Со свининой это мой эксперимент...телятины дома не оказалось.
Леночка! Спасибо за рецепт и легенду!
Спасибо большущее!
Страницы: 1 2 3
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Главный рецепт
в вашей жизни

Хотите дом с кухней мечты? В нашем телеграм-канале мы делимся пошаговыми инструкциями и честными советами по строительству домов.

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 716 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки