• 30 июня 2009, 19:39
  • 9141

Цепелинай

Рецепт: Цепелинай

Хочу предложить вашему вниманию рецепт Литовской национальной кухни (книга «древние рецепты и современные традиции»). Это, по сути, картофельные пирожки, но весь смак в том, что они ещe и пареные. Да и тесто очень интересное (картофель сырой, вареный + творог). Долго думала в какую рубрику вставить и решила "картофельный гарнир", так как их едят как второе блюдо. На сайте есть несколько рецептов, но мы не такие :-)

Категория: Горячие блюда Гарнир Картофельный гарнир

Ингредиенты для «Цепелинай»:

Количество порций: 15

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
3150 ккал
белки
158.3 г
жиры
172.5 г
углеводы
244.1 г
Порции
ккал
210 ккал
белки
10.6 г
жиры
11.5 г
углеводы
16.3 г
100 г блюда
ккал
164.1 ккал
белки
8.2 г
жиры
9 г
углеводы
12.7 г

Рецепт «Цепелинай»:

  • Для фарша необходимо отварить мясо и перекрутить на мясорубке. Теперь обжарим на растительном масле с лучком. Я добавляю еще и сливочное масло.

  • Почистим картофель. Половину нормы сварим в слегка соленой воде и разомнем.

  • Вторую половину картофеля (сырого) необходимо натереть на мелкой терке и ОЧЕНЬ хорошо отжать (лучше сделать это через марлечку). Теперь соединим картофель вареный и сырой. Добавляем в эту же массу творог, яйца, щепотку соли и муку. Хорошо всё перемешиваем.

  • Это наше тесто. Оно немного вязкое, ну да ничего :-) при формировании пирожков мы поможем себе мукой.

  • А теперь, когда фарш остыл и тесто приготовлено, будем лепить наши пирожки. Делаем из теста лепешку, накладываем фарш и защипываем. В общем, всё как обычно. Но есть одно НО. Помогайте себе мукой.

  • Теперь будем жарить пирожки до золотого цвета. Перед тем как класть на сковороду, отряхните их от муки, и гореть не будет.

  • Готовые пирожки выкладываем в жаропрочную посуду БОЧКАМИ и, если ваши дети спокойно едят жареный лук, засыпьте поджаренным лучком и дайте постоять. Моя девушка ковыряется, и я перестала делать так (хотя это даёт аромат).

  • Затем заливаем сметаной (лучше, что бы сметана растаяла в процессе парения, а не запеклась, как у меня в этот раз), можно сделать сметанный соус и им же залить. Пусть всё это потомится либо в духовке, либо на маленьком огне несколько минут. Вот и всё.

  • P.S. Фарш может быть творожным: творог смешать с яйцом и мукой.
    Сметанный соус: спассеруйте лук, муку на сливочном масле (отдельно) до золотистого цвета, Соедините, добавьте сметану и бульон. Дать слегка (!) покипеть. Теперь этим соусом залейте цепелинай, упарьте и угощайтесь. С соусом очень вкусно, но из - за Есёны вынуждены заливать просто сметаной.

Этот рецепт - участник акции "Готовим вместе - кулинарная неделя". Обсуждение приготовления на форуме -http://forum.povarenok.ru/viewtopic.php?f=34&t=6895


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Цепелинай
Рецепт: Цепелинай

Хочу предложить вашему вниманию рецепт Литовской национальной кухни (книга «древние рецепты и современные традиции»). Это, по сути, картофельные пирожки, но весь смак в том, что они ещe и пареные. Да и тесто очень интересное (картофель сырой, вареный + творог). Долго думала в какую рубрику вставить и решила "картофельный гарнир", так как их едят как второе блюдо. На сайте есть несколько рецептов, но мы не такие :-)

Ингредиенты для «Цепелинай»:

Фотографии «Цепелинай» от приготовивших (1)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2
Спасибо
Какая вкуснотища! Забрала! Очень интересно попробывать!
пробуйте на здоровье очень надеюсь, что понравится
Лорисик, тесто потрясающее! А пирожочки такие румяные и красивые! Красотааааааа!!!!
Юлечка, они со сковороды такие мяконькие выходят, что мои детки могут их сразу - не дожидаясь продолжения банкета
Здорово,Лорик!!!! Очень вкусно!!!!
Угощайся на здоровье, солнышко
Супер прикольное тесто! Забрала к себе! Ой, девушки, растолстею я тут с вами совсем......
Лерусь, да всё будет в норме - ты же от переживаний и нервов худеешь, а от поваренковских пирожков тут же поправляешься!
Ответ для Пирандос deleted
ничего - ничего, немножко можно
класс!это вкусно)только вот у нас в литве это называется блины Жемайчай )))) а если сделать соус со шкварками....будет вооще отпад)) +++++++++++
Рецепт нашла в книге и там они назывались именно так всё может быть А за коментарий большое спасибо. Вот поеду на днях к родителям и сделаю любимому папуле со шкварочками....он будет рад Спасибо за идею
Да, помню у меня был похожий рецепт, и тоже назывался цепелинай
классно
спасибо
Ларочка, какая прелесть, нет слов, моему такое будет в самый раз! +++
Забрала, будем пробовать, спасибочки!
Надюш, очень рада, что приглянулось. Надеюсь что понравится Будьте здоровы
Spasibo,budu delat,tolko bez miaso 5+++++++++
А что - и с творожком они замечательными получаются Спасибо
Ларисочка,вкуснотища!!!! Обожаю такие вкусняшки! Очень!!!!!
Танюш, правда вкусно ребятишки иногда сразу со сковороды (без дальнейшего процесса) тянут - они такие нежные
Страницы: 1 2
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Главный рецепт
в вашей жизни

Хотите дом с кухней мечты? В нашем телеграм-канале мы делимся пошаговыми инструкциями и честными советами по строительству домов.

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 716 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки