• 30 июня 2009, 19:39
  • 8590

Цепелинай

Рецепт: Цепелинай

Хочу предложить вашему вниманию рецепт Литовской национальной кухни (книга «древние рецепты и современные традиции»). Это, по сути, картофельные пирожки, но весь смак в том, что они ещe и пареные. Да и тесто очень интересное (картофель сырой, вареный + творог). Долго думала в какую рубрику вставить и решила "картофельный гарнир", так как их едят как второе блюдо. На сайте есть несколько рецептов, но мы не такие :-)

Категория: Горячие блюда Гарнир Картофельный гарнир

Ингредиенты для «Цепелинай»:

Количество порций: 15

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
3150 ккал
белки
158.3 г
жиры
172.5 г
углеводы
244.1 г
Порции
ккал
210 ккал
белки
10.6 г
жиры
11.5 г
углеводы
16.3 г
100 г блюда
ккал
164.1 ккал
белки
8.2 г
жиры
9 г
углеводы
12.7 г

Рецепт «Цепелинай»:

  • Для фарша необходимо отварить мясо и перекрутить на мясорубке. Теперь обжарим на растительном масле с лучком. Я добавляю еще и сливочное масло.

  • Почистим картофель. Половину нормы сварим в слегка соленой воде и разомнем.

  • Вторую половину картофеля (сырого) необходимо натереть на мелкой терке и ОЧЕНЬ хорошо отжать (лучше сделать это через марлечку). Теперь соединим картофель вареный и сырой. Добавляем в эту же массу творог, яйца, щепотку соли и муку. Хорошо всё перемешиваем.

  • Это наше тесто. Оно немного вязкое, ну да ничего :-) при формировании пирожков мы поможем себе мукой.

  • А теперь, когда фарш остыл и тесто приготовлено, будем лепить наши пирожки. Делаем из теста лепешку, накладываем фарш и защипываем. В общем, всё как обычно. Но есть одно НО. Помогайте себе мукой.

  • Теперь будем жарить пирожки до золотого цвета. Перед тем как класть на сковороду, отряхните их от муки, и гореть не будет.

  • Готовые пирожки выкладываем в жаропрочную посуду БОЧКАМИ и, если ваши дети спокойно едят жареный лук, засыпьте поджаренным лучком и дайте постоять. Моя девушка ковыряется, и я перестала делать так (хотя это даёт аромат).

  • Затем заливаем сметаной (лучше, что бы сметана растаяла в процессе парения, а не запеклась, как у меня в этот раз), можно сделать сметанный соус и им же залить. Пусть всё это потомится либо в духовке, либо на маленьком огне несколько минут. Вот и всё.

  • P.S. Фарш может быть творожным: творог смешать с яйцом и мукой.
    Сметанный соус: спассеруйте лук, муку на сливочном масле (отдельно) до золотистого цвета, Соедините, добавьте сметану и бульон. Дать слегка (!) покипеть. Теперь этим соусом залейте цепелинай, упарьте и угощайтесь. С соусом очень вкусно, но из - за Есёны вынуждены заливать просто сметаной.

Этот рецепт - участник акции "Готовим вместе - кулинарная неделя". Обсуждение приготовления на форуме -http://forum.povarenok.ru/viewtopic.php?f=34&t=6895


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Цепелинай
Рецепт: Цепелинай

Хочу предложить вашему вниманию рецепт Литовской национальной кухни (книга «древние рецепты и современные традиции»). Это, по сути, картофельные пирожки, но весь смак в том, что они ещe и пареные. Да и тесто очень интересное (картофель сырой, вареный + творог). Долго думала в какую рубрику вставить и решила "картофельный гарнир", так как их едят как второе блюдо. На сайте есть несколько рецептов, но мы не такие :-)

Ингредиенты для «Цепелинай»:

Попробуйте приготовить вместе

Фотографии «Цепелинай» от приготовивших (1)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2
Спасибо
Какая вкуснотища! Забрала! Очень интересно попробывать!
пробуйте на здоровье очень надеюсь, что понравится
Лорисик, тесто потрясающее! А пирожочки такие румяные и красивые! Красотааааааа!!!!
Юлечка, они со сковороды такие мяконькие выходят, что мои детки могут их сразу - не дожидаясь продолжения банкета
Здорово,Лорик!!!! Очень вкусно!!!!
Угощайся на здоровье, солнышко
Супер прикольное тесто! Забрала к себе! Ой, девушки, растолстею я тут с вами совсем......
Лерусь, да всё будет в норме - ты же от переживаний и нервов худеешь, а от поваренковских пирожков тут же поправляешься!
Ответ для Пирандос deleted
ничего - ничего, немножко можно
класс!это вкусно)только вот у нас в литве это называется блины Жемайчай )))) а если сделать соус со шкварками....будет вооще отпад)) +++++++++++
Рецепт нашла в книге и там они назывались именно так всё может быть А за коментарий большое спасибо. Вот поеду на днях к родителям и сделаю любимому папуле со шкварочками....он будет рад Спасибо за идею
Да, помню у меня был похожий рецепт, и тоже назывался цепелинай
классно
спасибо
Ларочка, какая прелесть, нет слов, моему такое будет в самый раз! +++
Забрала, будем пробовать, спасибочки!
Надюш, очень рада, что приглянулось. Надеюсь что понравится Будьте здоровы
Spasibo,budu delat,tolko bez miaso 5+++++++++
А что - и с творожком они замечательными получаются Спасибо
Ларисочка,вкуснотища!!!! Обожаю такие вкусняшки! Очень!!!!!
Танюш, правда вкусно ребятишки иногда сразу со сковороды (без дальнейшего процесса) тянут - они такие нежные
Страницы: 1 2
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 545 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки