• 15 сентября 2013, 21:15
  • 18857

Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Рецепт: Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Очень простое, сытное и вкусное блюдо немецкой кухни: и "первое", и "второе" - в одном горшочке. Готовится из простейших осенних овощей, а сытость придаёт обжаренный фарш. Всем членам моей семьи очень понравилось. Надеюсь, что это блюдо понравится и вам. Рецепт с нем. сайта и популярного ж-ла Lecker (в переводе - "Вкусно").

Категория: Горячие блюда Блюда из овощей, грибов, бобовых Горячие блюда из овощей

Кухня: Немецкая

Ингредиенты для «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

Время приготовления:

Количество порций: 6

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
1244.5 ккал
белки
24.3 г
жиры
32.3 г
углеводы
132.2 г
Порции
ккал
207.4 ккал
белки
4.1 г
жиры
5.4 г
углеводы
22 г
100 г блюда
ккал
70.3 ккал
белки
1.4 г
жиры
1.8 г
углеводы
7.5 г

Рецепт «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

  • Для вкусного айнтопфа нам нужен вкусный овощной бульон.

    На разогретом масле обжарить половинки луковиц, добавить морковь, нарезанную кружочками, и корень сельдерея - кубиком.

  • Залить 1,5 л воды, добавить корешки и овощи, какие есть: лук-порей, пару веточек петрушки, корень петрушки, верхние листы капусты, розмарин, шалфей, тимьян, помидор (по желанию) или мякоть томатов, лавровый лист, перец горошком.

    У меня часто всё это есть в морозилке, расфасованное по мешочкам, как стандартный суповой набор. Чем богаче набор, тем вкуснее суп.
    Стандартный минимальный набор: лук, корень сельдерея, петрушка, морковь, лавровый лист, душистый перец.

    Варить овощи 25 мин. В конце сцедить через сито.

  • Нашинковать капусту.
    Картофель очистить и нарезать крупным кубиком.

  • В овощной бульон засыпать капусту, тушить на среднем огне 20-25 мин, добавить картофель. Посолить и поперчить по вкусу, накрыть крышкой и томить на среднем огне до готовности картофеля.

  • В это время на сковороде обжарить 1 головку репчатого лука, нарезанную небольшим кубиком, до прозрачности.
    Затем добавить фарш. Жарить до румяности фарша.
    Соль, перец добавить в конце по вкусу.

  • В готовый айнтопф добавить обжаренный фарш с луком.
    Прогреть всё вместе.

  • Сразу же подавать горячим!

Приятного аппетита!



Этот рецепт - участник акции "Готовим вместе - кулинарная неделя". Обсуждение приготовления на форуме - http://forum.povarenok.ru/viewtopic.php?f=34&t=5175


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Айнтопф из капусты, картофеля и фарша
Рецепт: Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Очень простое, сытное и вкусное блюдо немецкой кухни: и "первое", и "второе" - в одном горшочке. Готовится из простейших осенних овощей, а сытость придаёт обжаренный фарш. Всем членам моей семьи очень понравилось. Надеюсь, что это блюдо понравится и вам. Рецепт с нем. сайта и популярного ж-ла Lecker (в переводе - "Вкусно").

Ингредиенты для «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

Попробуйте приготовить вместе

Фотографии «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша» от приготовивших (18)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3 4
Нина, вот за что люблю немецкую кухню, так за то, что из простых повседневных продуктов и небольшом усилии можно приготовить очень вкусные и питательные блюда. Это блюдо не стало исключением - очень вкусно и питательно, единогласно принято решение готовить его еще. Единственное отступление, помидора у меня не оказалось, поэтому в бульон добавила ложку томатной пасты, она то и придала цвет всему блюду.
Наташенька, рада, что вам понравилось, все замены акцептабельны и не вижу ничего в них неуместного. Кстати, очень многое из нем.кухни готовят на просторах бывшего СССР (немцы ещё 300 лет тому назад привнесли оч.много в рус.кухню, а потом, по наследству, в советскую передалось)
Очень вкусно и очень быстро (бульон у меня был готовый замороженный)! Нина, спасибо!
Катенька, рада, что рецепт пригодился! Я тоже часто пользуюсь замороженным бульоном... Спасибо за прекрасное фото!
Нинуль, просто, быстро, очень вкусно и сытно! Что ещё нам хозяйкам надо! А я воЩе в мультиварке готовила, получилось обалденно, и свободного времени уйма! Спасибо за рецептик!
Светочка, как же я рада, что вам понравилось и рецепт пригодился! Данке, что не прошла мимо...
!!!!!!!!
Наконец-то нормальный суп появился на ГВ))) Сытный, вкусный, как раз для прохладной погоды!
Наташ, я счастлива, что тебя порадовала! Надеюсь, мужу тоже понравился?
Ему даже больше, чем мне Говорит пойду завтра на работу. буду рассказывать, что меня кормили немецким айнтопфом. Только бы, говорит, название не забыть
Ой, как приятно, что немецкая еда понДравилась!
Мой муж вообще не равнодушен к немцам, между прочим. Потому, что в школе учил немецкий язык и ещё - дед, который его воспитывал,был в плену у очень хороших, добрых хозяев и он ему много про них рассказывал.
Ну тогда понятно: фройндшафт на веки!
Он и на почту меня возил без слова , когда я тебе бандерольку отправляла, даже два раза, с первого раза не получилось
как приятно, что заочно любятЪ!
УважаютЪ...
Ниночка, спасибо большое! Все как писала, был приготовлен к приезду мужа, блюдо доставило удовольствие и мне (даже во время готовки и мужу.
Танюш, какая красота! Муж, наверное, обомлел от счастья и после отпуска, и от тебя! Встретила просто и по-домашнему, чтобы всем было хорошо!
Ниночка, конечно, ты права, все так и было.
Забираю для супруга И опять Вам спасибо!
Попробуйте! Буду рада, если понравится...
дас ист фантастиш, не квадратиш, но практиш, гут.
удивлен простоте, но и при этом вкусноте.
спасибо за такой айнтопфчик.
КОнечно, гут, и практиш - это точно! На здоровьице!
Ниночка, очень красивое и сытное блюдо!
Спасибочки! Дочка по 2му кругу заказала
очень аппетитно сытно, ароматно
Буду рада, если впишеться в диетку!
спасибо, Нинуля
Нина,вкусно,красиво и так ароматно!!!
Танюш, оч.вкусно! Может, и вам пригодится...
Ай, ай, ай, какие вкусности! Это мое блюдо на 100% Нинуль обязательно будет отчетик!
Машунь, ты уже "обратно" прилетела? Капуста-то есть?
Нет Нинусь еще в Киеве, в ноябре уже улетаю! Хочу с сыном побыть на каникулах осенних, он прилетит на пару недель.
сладкие денёчки! Наслаждайся!
Вот, принимай отчет! Получилось вкусно и ароматно! Только мясо нарезала кусочками, мои так больше любят. Я частенько готовлю бигос,поэтому знала, что мои есть будут. Только томат еще добавляю. А тут вместо томата картофель!))) Для разнообразия!
Вот и здорово, что было вкусно!
Ниночка,ну очень аппетитненько!
Спасибо! Будет настроение, приготовь!
Нинулик, какая вкусняха, название мне не выговорить, но то что блюдо очень вкусное я точно знаю, я такое люблю
И вкусно, и полезно, не жирно, так что рекомендую: горшочек удобный со всех сторон!
Ниночка,это точно мое блюдо,забираю с благодарностью! Горшочек и салфеточка-просто чудо!
Ариночка, буду рада, если понравится!
Какая красота, Нин Я все хотела сделать айнтопф, теперь, наверно, придется
Неужели ещё не готовила? Нужно исправляться! Если вы любители простой еды, конечно...
Еще какие любители! Я почти никогда не готовлю "замудрености". Готовила что-то подобное, но все равно не так
похожие рецепты существуют, конечно. Здесь как-то по особому уютно и вкусно получилось
Как же красиво и вкусно должно быть Забираю в свою КК
Пробуй, Женечка! Моим оч.понравился, соскучились за капусткой
Кошмар, чуть такой горшочек не пропустила! Нинуль, забираю! Можно?
Можно-можно! У вас тоЖ похолодало или как?
У нас жарко. Сейчас немного полегче, а пару дней назад думали помрем все из-за жары и большой влажности.
Дуй на нас жарой! И мы вам дождик проливной в ответ пошлём!
Нинуль,аппетитный горшочек,будем готовить!
На здоровье, Ириш! Главное, что немного усилий нужно!
Ну,а мы же не ищем легких путей!
спортсмэнка, комсомолка, красавЫца!
Из всего перечисленного осталось только красавица!
всё остальное нужно подтянуть , комсомолку заменить эээ на что-нибудь действующее...
Ну,пока идет жесткая борьба с холодильником,а
коммунисты еще чего-то там действуют!
бееедный хол-к! И за что его так
Ну,что ты,не плачь,мы его,кстати,очень любим!Он же,
практически,член семьи!
верю-верю! Так и спал бы с ним в обнимку: большим и белым
Представляю, как это вкусно, Нинуль. Мне очень понравилось. Обязательно приготовлю)
Наташа, моим всем понравился! Надеюсь и вам тоже будет вкусно!
Страницы: 1 2 3 4
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 536 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки