• 15 сентября 2013, 21:15
  • 18868

Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Рецепт: Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Очень простое, сытное и вкусное блюдо немецкой кухни: и "первое", и "второе" - в одном горшочке. Готовится из простейших осенних овощей, а сытость придаёт обжаренный фарш. Всем членам моей семьи очень понравилось. Надеюсь, что это блюдо понравится и вам. Рецепт с нем. сайта и популярного ж-ла Lecker (в переводе - "Вкусно").

Категория: Горячие блюда Блюда из овощей, грибов, бобовых Горячие блюда из овощей

Кухня: Немецкая

Ингредиенты для «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

Время приготовления:

Количество порций: 6

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
1244.5 ккал
белки
24.3 г
жиры
32.3 г
углеводы
132.2 г
Порции
ккал
207.4 ккал
белки
4.1 г
жиры
5.4 г
углеводы
22 г
100 г блюда
ккал
70.3 ккал
белки
1.4 г
жиры
1.8 г
углеводы
7.5 г

Рецепт «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

  • Для вкусного айнтопфа нам нужен вкусный овощной бульон.

    На разогретом масле обжарить половинки луковиц, добавить морковь, нарезанную кружочками, и корень сельдерея - кубиком.

  • Залить 1,5 л воды, добавить корешки и овощи, какие есть: лук-порей, пару веточек петрушки, корень петрушки, верхние листы капусты, розмарин, шалфей, тимьян, помидор (по желанию) или мякоть томатов, лавровый лист, перец горошком.

    У меня часто всё это есть в морозилке, расфасованное по мешочкам, как стандартный суповой набор. Чем богаче набор, тем вкуснее суп.
    Стандартный минимальный набор: лук, корень сельдерея, петрушка, морковь, лавровый лист, душистый перец.

    Варить овощи 25 мин. В конце сцедить через сито.

  • Нашинковать капусту.
    Картофель очистить и нарезать крупным кубиком.

  • В овощной бульон засыпать капусту, тушить на среднем огне 20-25 мин, добавить картофель. Посолить и поперчить по вкусу, накрыть крышкой и томить на среднем огне до готовности картофеля.

  • В это время на сковороде обжарить 1 головку репчатого лука, нарезанную небольшим кубиком, до прозрачности.
    Затем добавить фарш. Жарить до румяности фарша.
    Соль, перец добавить в конце по вкусу.

  • В готовый айнтопф добавить обжаренный фарш с луком.
    Прогреть всё вместе.

  • Сразу же подавать горячим!

Приятного аппетита!



Этот рецепт - участник акции "Готовим вместе - кулинарная неделя". Обсуждение приготовления на форуме - http://forum.povarenok.ru/viewtopic.php?f=34&t=5175


BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Айнтопф из капусты, картофеля и фарша
Рецепт: Айнтопф из капусты, картофеля и фарша

Очень простое, сытное и вкусное блюдо немецкой кухни: и "первое", и "второе" - в одном горшочке. Готовится из простейших осенних овощей, а сытость придаёт обжаренный фарш. Всем членам моей семьи очень понравилось. Надеюсь, что это блюдо понравится и вам. Рецепт с нем. сайта и популярного ж-ла Lecker (в переводе - "Вкусно").

Ингредиенты для «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша»:

Попробуйте приготовить вместе

Фотографии «Айнтопф из капусты, картофеля и фарша» от приготовивших (18)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3 4
побежала за капусткой
На здоровье!
Ой, Нинуля, смотрю на фото, и теплее становится! А уж если бы такой горшочек по мою сторону монитора... Придется готовить! Пойду-ка я на грядку искать сельдерей...
Как же здорово: вышел на грядку и всё, что нужно нашел!
Неа, Нин, "не нашел"... Остался только листовой сельдерей, но айнтопф я все равно сварила. С листиками сельдерея...
Я на листовой тоже заменяю иногда, не проблема! Вкусно было? сУгреваеще?
Ниночка, очень вкусно! И сУгревающе... Вчера даже солнце за целую неделю выглянуло и не было весь день дождя.
Если будет возможность, попробуй с прожаренным фаршем, он по-другому "звучит" в блюде
Нравятся мне твои айнтопфики! Вкусные, сытные, самый раз в наше болото!
Наедимся и пачалапаем вместе по слякоти сытые и довольные !
Что сытые, то сытые!
я твой торт с мирабелькой вчера наколдовала, впервые её в продаже увидела и тааак захотелось . Вкусно, язык проглотить можно! Фото ещё не сбрасывала, но обязательно отчитаюсь!
Ух ты! А я уж подумала, что вподет в небытие рецептик!
неее!!! не дождёшься, пойду отчитываться
Нинуль, не хватает только бокала пива немецкого
брр, холодно! Разве что шнапсу!
Нинуль, какой теплый горшочек!
Очень люблю твои блюда - продукты всегда простые и доступные, а результат неизменно хорош!
Леночка, спасибо! Стараюсь показывать простые блюда и только те, кот. понравились абсолютно всем, а не выборочно. Сейчас как раз сезон капустки, может, кто-то заскучал за ней
Вот я и заскучала по капустке - это точно. вечером буду делать твой айнтопф!
Ниночка, обожаю айнтопф! Преподнесла так, аж аппетит разыгрался.
Людочка, спасибо! Я вспоминала твой супчик с фаршем и корицей, когда готовила тебе не икалось?
А а а а а..... это была ты
Ниночка! Как ароматно! Мне кажется бульон должен быть сумашедше-вкусный!! Очерь ароматно и по-немецки!
Да, Машунь, бульон сам по себе оч.вкусный, а блюдо получается довольно нежирным на выходе. Так что можно ещё о фЭгуре говорить
Это точно!!! Хотела как раз сегодня подиетить но погода такая пакость, очень тянет на покушать чего-нить вкусненького
понимаю, не до диеты, остаться бы живым!
Сегодня начала.. кушаю рыбку, бульон рыбный с зеленью... ух 6 дней впереди, самое страшное-выходные))) придется за город не ехать, а то точно сорвусь
экспериментаторша! Маш, как у тебя сил на такие бяки хватает?
Сама не знаю..Вчера нарушила 2мя бокалами красного краснодарского вина привезенного в подарок.. НО отвес в 1кг... Брррр.. вино гадкое, бадяга, сейчас так что-то мене не хорошо....хоть на работу не надо и то ладно
лечись, солнце...
Нина, очень аппетитно выглядит. Спасибо за идею заморозки набора для бульона. Вовремя очень
Олечка, спасибо! Я тоЖ вечно мучалась с этой проблемой: то порей большой, то сельдерей, то капуста не вся исп-ся, то корни петрушки пропадают. Вот и сделала "мешочки для бульона" . Сейчас в любой момент овощной бульон за 20-25 мин. свежий варю и дальше - куда душа пожелает. Замораживаю уже вымытые и хорошо высушенные продукты и порционно нарезанные.
Теперь тоже так делать буду. Отличная идея
на здоровье!
Очень аппетитно! Фото - супер! Спасибо!
Спасибо! Готовьте на здоровье!
Ниночка, милая! Как вкусно-то как! А красиво, так это не передать словами! Умеешь ты порадовать и пощекотать и без того разгулявшийся в предчувствии холодов аппетит! Здорово! Мои обожают всё, что связано с мясом и с капустой
Людочка, нас холода и дожди переодически щекочут, так что уже выискиваю, чем бы сУгреться!
А ребёнок у меня любит блюда с фаршем, так что здесь всем было вкусно: куча овощей и кусочки нежирного фарша, можно ещё и о фЭгуре подумать....
нас холода и дожди переодически щекочут
А у нас как зарядили с 1 сентября, так и по сей день льет каждый день, без передышки.
можно ещё и о фЭгуре подумать....
О ней, родимой, только и думаю в последнее время
Ну тогда самое время для такого айнтопфа!
Ага! ОбесЧаю приготовить
Это для нас!
Оленька, буду рада, если понравится! Готовится несложно, а вкус нравится и взрослым, и деткам...
Здорово! У меня муж наполовину немец, и когда мы поженились, свекровь часто готовила что-то похожее, и я реально представляю насколько это вкусно, особенно промозглой осенью.
Придётся срочно радовать мужа!
Срочно, не срочно, а как вернется с отдыха, буду радовать. Спасибо Ниночка, рецепт подойдет к "торжественной встрече"
везёт же ему!
ему всегда везет
Значит, и тебе должно тоже везти!
А как же
умнички!
Только прочитала название - "айнтопф", сразу поняла, что твоё. Очень люблю его с времён ГДР.
И я
И я
вот такая я предсказуемая
Ответ для мисс
Надеюсь, что твоим ребятам придётся по вкусу!
Ниночка!
Очень заинтересовал рецепт, забираю с благодарностью! Ничего подобного ещё никогда не пробовала. Будем исправлять ситуацию.
Спасибо, дорогая!
Олечка, на здоровье! Надеюсь, что вам понравится! У меня Настёна с удовольствием ела. Про мужа уже не комментиру., они всеядные
Понравятся, не волнуйся! Твои рецепты у нас отлично приживаются и всегда в ходу! Несомневаюсь, этот нестанет исключением!
Нинуль, я взяла эту душевную штучку-у меня муж начал мясо есть опять , так я сейчас и готовить начала ....не только тортики! Спасибо за рецепт!
Иннуль, как я рада, что и тебе приглянулся душевный немецкий горшочек! Здесь оч.удачные пропорции, даже ребёнок 2 дня подряд ела причмокивая! Так что мужу, думаю, что угодишь!
Ниночка! Сколько полезных продуктов. Наверное очень вкусно! Возьму себе на заметочку Спасибо за рецептик
Здесь очень удачные пропорции всех овощей и немного нежирного фарша, так что можно смело сохранять фигуру и осенью!
Супер блюдо!
Это точно!
Так бы и схомячила такой горшочек . Да уж, сейчас все чаще хочеться чего то посерьезнее, а то все окрошка, да салатики. Фото у Вас как всегда восхитительные , салфеточка -чудо как хороша
Я тоже подумала, что "что-то стало холодать" , пора на более существенное меню переходить!

Салфеточку презентовала Наташа/Хироко
Какое добротное немецкое блюдо, Ниночка!
Это точно! И готовится без заморочек, и съедается быстренько
мерси!
Страницы: 1 2 3 4
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 537 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки